Versionshistorie V2.0
Version Neue Features/Verbesserungen Behobene Probleme
2.0.2688
(12.05.2007)
  • ADB: ID3 Zuweisungsassistent zeigt Anzahl der gefundenen Dateien wahrend des Dateisystemscans an
  • ADB: Wenn Medium gelöscht wurde wird nicht mehr der komplette Medienbaum "refreshed" sondern nur das gelöschte Item entfernt
  • ADB: ID3 Dateien suchen und hinzufügen (Extras/ID3..) hinzugefügt.
  • ADB: Wenn kein Medium selektiert ist wird die Anzeigeseite "geleert"
  • ADB: Medien/Allgemeintab: Anzeige der Tracks beschleunigt
  • ADB: Album hat einen weiteren Tab Zusammenfassung bekommen (HTML basiert)
  • ADB: HTML Export eines selektierten Albums möglich
  • ALL: Linuxportierung: Code nun mit MONO übersetzbar
  • ADB: CD Import, Medienname wurde nicht immer korrekt eingetragen
  • ADB: Coverimport ging nicht immer da ich in der letzten Version ein Object zuviel freigegeben habe (Memoryleak)
  • ADB/VDB: Übersetzungen aktualisiert (gab teilweise auch Exceptions)
  • VDB: Teilweise doppelt eingetragene Eventhandler verursachten Exception bei TAB-Anzeige
2.0.2668
(22.04.2007)
  • ADB: FreeDBImport, CD einlesen sollte automatisch auch FreeDB einlesen (über Einstellungen steuerbar)
  • ADB: Tab-Texte werden hervorgehoben wenn man mit der Maus drüberfährt (Vista)
  • VDB: IE-Browserpluginexceptions werden besser abgefangen
  • VDB: Tab-Texte werden hervorgehoben wenn man mit der Maus drüberfährt (Vista)
  • VDB: Tabreihenfolge der Filmanzeige kann angepasst werden
  • VDB: Tabreihenfolge der Medienanzeige kann angepasst werden
  • VDB: Tabreihenfolge der Personenanzeige kann angepasst werden
  • VDB: Tabreihenfolge der Firmenanzeige kann angepasst werden
  • VDB: Einstellungsfenster hat nun eine Minimalgrösse
  • ADB/VDB: Memoryleak beim Laden von Covern aus dem Netz beseitigt.
  • ADB: Gesamtmedienlänge konnte nicht gesetzt werden da Exception erfolgte

  • VDB: Personentab, springe zu Medium/Film löste eine Exception aus
2.0.2644
(29.03.2007)
  • ADB: Webimport: Releasejahr einer CD wird nun beim Import mit protokolliert (Log)
  • ADB/CDB/VDB: Wenn Windowslogin bei der DB Anmeldung aktiviert ist wird nicht mehr das Passwort geprüft sondern ob der Benutzer sich bei Windows korrekt authentifiziert hat.
  • ADB: Mediencover wird beim Album angezeigt, wenn kein eigenes Album Cover angelegt wurde
  • ADB: Coverimport lädt nun auch mehr als 100 Bilder (abbrechbar)
  • ADB: Erstes Albumcover wird beim Medium angezeigt, wenn kein eigenes Medium Cover angelegt wurde
  • DBM: Nun ist einstellbar welche Module (Plugins) beim Start nicht geladen werden sollen
  • DBM: Progressbar zeigen nun der Verlauf auch numerisch (x von y) an.
  • ADB/CDB/VDB: Benutzerkontenverwaltung aktivieren und dann Einstellungen speichern: Merkt sich die Aktivierung nicht - wurde behoben
  • ADB: Exception beim Webimport wenn das Releasejahr ungültig in FreeDB behoben
  • ADB: CD/DVD Printpreview führte zu einer Exception
  • ADB: Bei Mehrfach-Alben konnte man nicht immer die Reihenfolge der rechts unten angezeigten CDs ändern.
  • VDB: CD/DVD Printpreview führte zu einer Exception
  • VDB: DBStatus Anzeige führt teilweise zu einer Exception wenn der Besitzer des Datensatzes unbekannt war
2.0.2626
(11.03.2007)
  • DBM: Falls ein Modul beim Start eine Exception wirft wird diese nun im Logfile und Dialog angezeigt
  • ADB: Mehr logging beim Erzeugen von neuen DBs
  • ADB: FreeDB Import protokoliert nun Verbindungsexceptions (wenn welche auftreten) ins Logfile
  • ADB/VDB: Der Verleihverwaltungsknopf wurde nicht deaktiviert wenn keine DB geöffnet ist
  • ADB: Importknopf beim Webimport wurde machmal aktiviert obwohl keine DB geöffnet ist.
  • DBM: Wenn HTML Sourcen syntaktisch nicht korrekt waren kam der HTML Scanner durcheinander (Out of memory exception)
  • VDB: Beim Versuch Filme ohne Titel aus dem Web zu importieren kam es zu einer Exception
  • VDB: Browseranzeige im Intersuchfenster hing falls sich das "Browserplugin" verhakt (nun timeout bei 60s eingestellt)
2.0.2583
(27.01.2007)
  • DBM: Logfiles werden nun vor dem Versandt gezippt
  • DBM: Wenn der Benutzer einen Druckreport unter dem Namen "Neuer Report" gespeichert hatte wird nun beim Öffnen Z.b: "Neue Report (1)" hinzugefügt
  • DBM: Aufgrund von Zugriffsberechtigungen wird eine neue MSAccess DB nun immer im Benutzerdatenverzeichnis abgelegt nicht mehr im Programmverzeichnis
  • DBM: Das Benutzerverzeichnis wurde korrigiert alt: ..\OK-EDV\Dialogs\Versionsnummer neu ...\OK-EDV\DBManager\Versionsnummer
  • ADB: Importknopf war bedienbar obwohl keine Datenbank geöffnet wurde.
  • DBM: Exception wenn Reportgenerator zweimal hintereinander aufgerufen wurde.
  • DBM: Reportgenerator: Load und Savereport führt zu einer Exception
  • DBM: Reportgenerator: Auswahl der Spalten wurde bei Laden eines Reports nicht zurückgesetzt
  • DBM: Exception wenn im Reportgenerator ungültige Filter oder Sortierwerte eingetragen wurden
2.0.2577
(21.01.2007)
  • ADB: Toolbar-Icon für Verleihverwaltung eingebaut
  • ADB: Extras/Datenbank: Check auf verwaiste Einträge (aktuell nur für Coverdaten implementiert)
  • VDB: Toolbar-Icon für Verleihverwaltung eingebaut
  • ADB: Import wenn Album schon doppelt vorhanden führt zu einer Exception
  • ADB: Gruppe immer erzeugen erzeugte Gruppe für jeden Track neu (war aber eigentlich pro Medium gemeint) - korrigiert
  • ADB: Internetimport ging nicht wenn Gruppe schon mehrfach in DB vorhanden war (jetzt kommt eine Infomeldung)
  • ADB: Verleihverwaltung Mediennamenanzeige funktionierte nicht (da versucht wurde den Albumname anzuzeigen)
  • ADB: Filtern nach verliehenen Medien funktionierte nicht, da in der falschen DB-Tabelle gesucht wurde
  • ADB: Beim Medium löschen wurden zugeordnete Bilder (Cover) nicht gelöscht
  • CDB: Exception bei Rechtsklick in Kundenliste wenn keine Datenbank geöffnet ist
  • DBM: Applikation wird nun auch beendet wenn eine Exception auftrat und keine Mail versandt wurde
  • VDB: Personenzuordnung: Neue Person anlegen führte zu einer Exception wenn Vor- und Nachname leer waren
2.0.2573
(17.01.2007)
  • ADB: Bei nicht eindeutigem FreeDB Import reicht nun ein Doppelklick auf einen Eintrag (statt Klick + OK Button)
  • ADB: Tracktab: Nun werden auch die zugeordneten Album beim Track angezeigt (nur Anzeige)
  • ADB: Tracks: Beschreibung und Liedtext nun auf getrenntem Tab (mehr Platz)
  • ADB: Neue Datenbanktabelle für Track-Genre Zuordnungen (nicht mehr nur Album-Genre)
  • ADB: Genre nun auch per Track speicherbar (GenreTab Allgemein)
  • Genre von Album auf alle enthaltenen Tracks übernehmen (zusätzlich)
  • ADB: Es ist nun möglich Tracks nach Genre zu filtern
  • ADB: Es ist nun möglich Tracks nach deren Länge zu filtern
  • ADB: Es ist nun möglich Tracks nach Gruppen zu filtern
  • ADB: XML Import (d.h. Daten können über XML von einer zur anderen DB ex/importiert werden)
  • ADB: Wird ein Medium über die GUI gelöscht werden entsprechende Logeinträge vorgenommen
  • ADB: Es können auf Wunsch ALLE Medien gelöscht werden (Menü Extras/Datenbank)
  • ADB: Es können auf Wunsch ALLE Alben gelöscht werden (Menü Extras/Datenbank)
  • ADB: Es können auf Wunsch ALLE Tracks gelöscht werden (Menü Extras/Datenbank)
  • ADB: Es können auf Wunsch ALLE Gruppen gelöscht werden (Menü Extras/Datenbank)
  • ADB: Pfad Zuweisungen für Tracks die nicht mehr stimmen überprüfen und entfernen (rechte Maustaste auf Trackliste)
  • ALL: ICSharpZipLib mit ins Projekt aufgenommen (als Bibliothek) wird für komprimierte ID3s benötigt
  • ALL: Die Lizenzbedingen enthalten nun einen Verweis auf die Verwendung von ICSharpZipLib
  • ALL: Module geben beim ersten Start alle ODBC-Treiber Versionen ins Logfile aus
  • ALL: Module geben einen Hinweis aus wenn beim ersten Start keine MS-Access ODBC Treiber gefunden werden
  • DBM: Stacktrace wird jetzt direkt versandt (ohne Umweg über Mailprogramm, TCP Port 25 Muss ausgehen frei sein)
  • DBM: Ein eventueller Stacktrace enthält nun auch ODBC Treiber und Windows Versionsinfos
  • DBB: Lizenzierungsinfos stehen nun auch im Stacktrace (lizenzierte User werden bevorzugt supportet)
  • VDB: XML Dateiimport: Umstellung der Progressbars für die Diagnosephase
  • ADB: Wenn Tracks gelöscht wurden, wurden Referenzen zu den Medien nicht entfernt
  • ADB: Beim Album löschen wurden zugeordnete Bilder (Cover) nicht gelöscht
  • ADB: Primary Key already exists Fehlermeldung im Log beim ersten öffnen einer DB behoben
  • ALL: PictureSelectBox (z.B. bei Coverimport) erzeugte teilweise Exception wenn rechter Pfeilknopf verwendet wurde
  • ALL: Nicht abgefangene Exception unter x64 Systemen
  • ALL: Datenbankschema wurde während des Updates von einer zu nächsten DB Version nicht immer sofort aktualisiert (evtl. mehrere [2] Programmstarts nötig)
 
2.0.2553.30160
2.0.2553.36674 (28.12.2006)
  • ALL: An allen Stellen an denen externe Applikationen gestartet wurden wird nun die Win32Exception gefangen
  • ADB: Import CD-Laufwerk Ressource wurde nicht immer korrekt freigegeben
  • ADB: ID3Manager:Verzeichnis scannen Abbrechen ging nicht
  • ADB: Coverdownloadprogressbar zeigt keine Gesamtanzahl an
  • ADB: Bei Album löschen wurde die Album/Medium Verbindung nicht entfernt
  • ADB: Internetimport Dialog sollte Minimalgröße vorgeben
  • ADB: FreeDB nicht eindeutig Fenstergröße ändern verliert Knopfpositionen
  • VDB: Import von der lokalen XML-DB funktionierte nicht
  • VDB: DB Update 25-26 war fehlerhaft (Falls Ihr Eure Original DB nicht mehr habt müsst Ihr in der Tabelle "MedienTypen" eine Spalte "Benutzerdefiniert" vom Typ Boolean (yes/no) einfügen (mit MS-Access (wenn AccessDB)) oder mir die DB schicken.)

     
2.0.2547 (22.12.2006)
  • ADB: Medienverleihfenster mit Hilfelink versehen
  • ADB: Unterstützung aller ID3v1 Genretypen (Album/Genre) durch Datenbankerweiterung
  • DBM: Vor den meisten DB-Zugriffen wird jetzt nochmals überprüft ob Zugriff möglich.
  • DBM: Intern: Eine Basisklasse für Zugriff auf die Firmentypen für ALLE Module erstellt
  • VDB/CDB/ADB: Homepagelink für Personen eingeführt (DB und GUI Erweiterung)
  • VDB/CDB/ADB: Homepagelink für Firmen eingeführt (DB und GUI Erweiterung)
  • VDB/CDB/ADB: Firmentypen Tabelle um Benutzerdefiniert Spalte erweitert (DB Schema)
  • VDB/CDB/ADB: Firmentypen Tabelle nun benutzereditierbar (für vom Benutzer erzeugte Firmentypen)
  • VDB: Medientypen um Dateisystem erweitert
  • VDB: CODEC XVid hinzugefügt
  • VDB: Unterstützung der UPC/EAN Nummer (DB und GUI Erweiterung)
  • ADB: Firmenreferenzen werden nicht richtig angezeigt
  • ADB: Webimport Leerzeichen am Anfang und Ende der Titel/Gruppe und Album werden nun automatische entfernt.
  • ADB: Entfernen von Firmenkategoriezuordnungen führte zu einer Exception
  • CDB: Wenn eine neue DB geladen wird, wurden die Comboboxen (z.B. Orte und Personen + Firmen) nicht neu initialisiert
  • ODB: Tabelleneditor: OK- bzw. Abbrechenknopf war falsch positioniert wenn Fenstergröße geändert wurde
  • VDB: FilmTab: Personen (Schauspieler etc.) anzeigen führte zu einer Exception
2.0.2532 (07.12.2006)
  • ADB: FreeDBimport für Tracks mit Namen "Gruppe / Titel" und Gruppename "Various*" verbessern
  • ADB: DB Convertierung für Track mit Namen der Form "Gruppe / Titel" "Gruppe - Titel" oder, wenn gleichzeitig zugeordneter Gruppename "" (kein Name bekannt) oder "Various*" lautet
  • ADB: Performance bei Textfiltereingabe von Tracks verbessert
  • ADB: Im Gruppentab/Allgemein sollten auch die Tracks einer Gruppe angezeigt werden
  • ADB: ID3Zuweisungsassistent Spalten sind nun sortierbar
  • ADB: ID3Zuweisungsassistent: Verhalten beim Einscannen der MP3/ID3 Dateien verbessert
  • ADB: Albumtab: Layout geändert so dass nun mehre Track sichtbar sind
  • ADB: Mediumtab: Layout geändert so dass nun mehre Track sichtbar sind
  • ADB: ID3Zuweisungsassistent sollte auch für einzelne Alben startbar sein.
  • DBM: Logfilegroesse auf default 5 x 5MB hochgesetzt
  • VDB: Performance beim Aufbau des XML Importbaumes verbessert
  • VDB: Progressbar beim XML-Datei Import (während eigentlichem Import)
  • VDB: Performance beim XML-Import verbessert (während eigentlichem Import)
  • VDB/ADB: Performance beim Start mit Datenbanken die viele Berufszuordnungen beinhalten verbessert
  • ADB: Nur Track ohne ID3 Pfad anzeigen im Zuweisungsassistenten hat leider fehlerhaft gearbeitet.
  • ADB: Exception bei Album -> springe zu Track
  • ADB: Exception bei Album -> springe zu Gruppe
  • ADB: Exception bei Gruppe -> springe zu Album
  • ADB: Exception bei Track -> springe zu Gruppe
  • ADB: Tracks Album anzeigen springt zum Medium
  • ADB: Medientab: Daten von Album übernehmen erzeugte eine Exception
  • ADB: ID3 Zuweisung: Gruppe wurde von Album statt vom Track genommen.
  • ADB: Personen: Berufezuordnung erzeugte eine Exception
  • ADB: Exception bei leeren UTF16 String in ID3 Tags
  • VDB: Personen: Berufezuordnung erzeugte eine Exception
  • VDB: Datenbankwechsel: Menü Extras Datenbank blieb gesperrt.
  • VDB: Filmreports: Cover-Tabellen werden nicht geschlossen (Datenbankverbindung).

 
2.0.2521 (26.11.2006)
  • ADB: ID3 Zuweisungsassistent: Starten beschleunigt
  • ADB: ID3 Zuweisungsassistent: Beim Start wird nun ein Progressbar angezeigt (abbrechbar)
  • ADB: ID3 Zuweisungsassistent: Knopf mit Onlinehilfe hinzugefügt
  • ADB: Onlinehilfe stark erweitert
  • ADB: Gruppenreport (kurz): Alben nun dreispaltig
  • ADB: ID3 Version (2.x.y,1.x) wird nun angezeigt
  • VDB/ADB: Coverdownload nun mit abbrechbaren Progressbar
  • ADB: ID3v1/2 Datei wird nur gefunden wenn beide TAG Versionen enthalten sind
  • ADB: ID3v1 Kommentar wird nicht angezeigt
  • ADB: Coverdownload wurde immer dreimal durchgeführt auch wenn schon erfolgreich
  • ADB: Media/Allgemein ShowAlbum führt zu einer Exception
  • ADB: Media/Allgemein ShowTrack führt zu einer Exception
2.0.2513 (18.11.2006)  
  • ADB: Alben Statuszeile und Titelleiste zeigte Text Medien statt Album an
  • ADB: Gruppen Statuszeile zeigte Text Medien statt Gruppen an
  • ADB: Exception bei Erzeugung von Verleiheinträgen
  • Alle Plugins: Layout nach Speicherung inkorrekt.
  • Alle Plugins: Splitter funktionieren teilweise nicht
2.0.2511.41804 (16.11.2006)
  • ADB: Coverdownload, wird automatisch 3 mal versucht (je nach 5s Wartezeit)
  • ADB: Wird versucht ein Medium zu importieren, dessen Name schon existiert wird abgefragt, ob ein neues angelegt werden soll
  • ADB: Neue TAB ID3 Info bei Tracks eingeführt
  • ADB: Jedem Track kann eine Datei (z.B. MP3) zugeordnet werden
  • ADB: Datenbankschema um Pfad zu einer Audiodatei erweitert.
  • ADB: Audiodatei abspielen kann direkt aus ADB gestartet werden
  • ADB: ID3 Datei suchen und zuweisen Assistent im Extras Menü
  • ADB: Private Datensätze können nun mit einem Menüaufruf gelöscht werden
  • ADB: Interpreten + Album drucken (Gruppenreport)
  • ADB: Interpreten + Album (aber ohne Tracks) drucken (Gruppenreport ohne Track)
  • DBM: Abstürze (Stacktrace) können nun via Mail versandt werden (Dialog bei Absturz).
  • VDB: Coverdownload, wird automatisch 3 mal versucht (je nach 5s Wartezeit)
  • ADB: Frontcoverressource wurde beim Drucken nicht korrekt freigegeben
  • ADB: Beim Import mehrerer CD hintereinander wurde der Medientitel nicht auf das aktuelle Medium gesetzt
  • ADB: Exception bei Albumimport wenn, Album bereits mehrfach vorhanden
  • ADB: Exception bei Medienimport wenn, Medium bereits mehrfach vorhanden
  • ADB: Gruppentab, Albumliste: Zeige Album an sprang zu Medien statt Alben
  • ADB: Druckreports: Tracküberschneidungen werden nun abgefangen
  • CDB: Zusammenfassung der Kundenlizenzen (E-Mail) zeigt vorherige Mailadr. an wenn der aktuelle Kunde noch keine Mailadresse zugewiesen bekommen hat.
  • CDB: Umbenennen einer Person/Firma aktualisiert nicht die Kundentabs
  • DBM: Layout Speicherung funktionierte nicht richtig
  • VDB: Festcodierte Genrezuordnungen entfernt (Probleme beim Import)
  • VDB: Die Filtercheckbox bei Filmen war außerhalb des sichtbaren Bereichs
  • VDB: Bei Internetsuche wurden DB Ressourcen nicht immer korrekt freigegeben
  • VDB: Exception bei Medieninfos anzeigen auf der Filmliste
2.0.2492.22559
(27.10.2006)
  • VDB: Medien Status: Kaufdatum sollte nicht auf 1753 voreingestellt sein
  • VDB: Exception bei Benutzung der Toolbarknöpfe
  • VDB: Exception bei Benutzung der Hauptmenüs zum Navigieren oder Editieren
  • VDB: Exception beim Versuch Datensätze zu erzeugen obwohl die Datenbank nicht geöffnet ist
  • VDB: Exception beim Versuch die DiskID abzufragen (Knopf auf Medientab) aber kein Medium selektiert ist
  • DBM: Speichern der Fenstereinstellungen, Falscher Pfad wird nun abgefangen.
2.0.2482
(17.10.2006)
  • VDB: Nicht alle Texte werden bei Sprachwechsel ohne Neustart richtig angezeigt
  • DBM: auf manchen Rechner hing die komplette Applikation nach klick auf einen TAB Reiter
  • CDB: SNMPServer wurde zwar gespeichert aber beim Neustart nicht mehr angezeigt
2.0.2471
(07.10.2006)
  • ADB: Beschreibungsfeld für Alben und Medien eingeführt
  • ADB: Albumzusatzfilter eingebaut (Genre, Titel, Beschreibung)
  • ADB: FreeDB Import: Titel schon im Importfenster (ListView) änderbar
  • ADB: Onlinehilfe für die Albumabfrage erstellt
  • ADB: Coverdownload via Skriptdatei
  • ADB: Änderung des Albumnamens im Trackeditor bei CD Import ändert bei Einstellung NormalCD automatisch auch den den Mediennamen
  • ADB: AudioCD Importdialoglayout überarbeitet
  • ADB: Datenübernahme Album => Medium per Knopfdruck (Tracks, Längenberechnung, Coverbilder) über rechte Maustastenmenü auf der Medienliste
  • ADB: Mehr Fehlermeldungen bei Problemen mit FreeDB import
  • ADB: Das zu verwendende CD Laufwerk kann permanent eingestellt werden (Einstellungen)
  • DBM: Codeintern: Person Klasse hat Properties für Tel/EMail und FAX bekommen
  • DBM: Statusmitteilung wenn Fensterlayout gesichert wurde
  • DBM: Bisher nicht genutzte und somit unnötige Tabellen werden bei Update entfernt (Telefon...)
  • DBM: Umstellung auf .NET 2.0
  • DBM: Neues Modul CDB zur Kunden und Adressverwaltung
  • VDB: Dateipfad Video angebbar (Film/Sonstiges)
  • VDB: Link auf Trailer (Film/Sonstiges)
  • VDB: Onlinehilfe für Moduleinstellungen erstellt
  • VDB: Internes Layout der MediaTabPage auf VStudio Resourceeditor umgestellt
  • VDB: Internes Layout der DBStatusTabPage auf VStudio Resourceeditor umgestellt
  • VDB: DVD Disk-ID (Serialnumber of disc; Update auf Datenbankversion 14)
  • VDB: Mergemodus bei Internetimport eingeführt
  • VDB: Einführung des CSV-Import
  • DBM: Sprachauswahl OK Knopf war teilweise vesteckt
  • VDB: CSV Import CR/LF etc. werden nun beim Import entfernt
  • VDB: Icons im Filter/Sortierdialog sind unvollständig (CSV Export/Reports)
  • ADB: Medientyp default DoppelCD ist falsch (auch wenn beim Import nicht Mehrfach angegeben)
  • VDB: Medientab, Filmliste, Film anzeigen führte zu einer Exception
  • DBM: Problem beim Speichern des Windowslayouts behoben
  • ADB: CD ROM Auswahl kann bisher eigentlich nicht funktioniert haben (ich habe nur ein CD Laufwerk sorry)
  • ADB: Trackanzeige bei Mixed-Mode AudioCDs funktionierte nicht
  • VDB: Reportgenerator: Sortieren/Filtern Dialoge sind "verstrubbelt"
  • VDB: CSV Export funktioniert nicht
  • DBM: Sprachauswahldialog: OK Knopf wieder sichtbar
  • ODB: Exception bei öffnen einer DB behoben
  • VDB: Sporadische Exception bei schließen des Programm behoben
  • ADB: Umbenennen eines Albums führte zu einer Exception, dies wurde behoben
  • VDB: Film/Medium umbenennen - vorherigen Titel anzeigen (nicht "Neuer Film")
  • VDB: Film/Medium umbenennen - vorherigen Titel anzeigen (nicht "Neuer Film")
  • VDB: Film löschen - Abbrechen - es wird der vorherige Film selektiert
  • VDB: Medien löschen - Abbrechen - es wird das vorherige Medium selektiert
  • VDB: Löschen von Medien erzeugt eine Exception
  • VDB: Medien Veleiheintrag - Defaults für Datum falsch

     

Letzte Änderung: 07.06.09
Info / Webmaster